Der Mann, dem einer der berühmtesten deutschen Schlager gewidmet wurde, war zwar selbst Analphabet, erkannte aber in seinem Bestreben, die zerstreuten Nomadenstämme seines Landes zu vereinigen und damit das mongolische Reich zu vergrößern, dass man eine gemeinsame Schrift brauchte, um sich verlässlich miteinander verständigen und gegen andere Völker abzugrenzen zu können. Also ließ er den gefangenen Schreiber Tatar-Tonga die klassische mongolische Schrift entwickeln, die mit nur leichten Abwandlungen heute noch in der Mongolei verwendet wird.